印媒:科技让外国人在华生活更便利

  • A+
所属分类:涨姿势

  印度《印度时报》12月28日文章,原题:在中国,科技使外国人生活更方便  印度人对中国有各种各样的看法,由于语言和文化差异大,中国常被认为是一个与印度人格格不入的国家。但在科技发达的当今,这种印象与事实脱节了。

  确实,中国人不太注重学习英语,所以语言仍是一大障碍。但由于科技应用日益广泛,在中国的外国人的生活变得越来越方便——这是安吉特·夏尔马的看法。不久前,他结束了在北京口腔医院口腔颌面部肿瘤及重建中心为期一年的奖学金项目。

  安吉特是通过国际口腔颌面外科医师协会获得此次赴华学习奖学金机会的,他说:“在一个没有共同语言的国家,生活确实有困难。但如今,有翻译软件让交流变得更加容易。还可以通过翻译App扫描文件,再翻译出来。不得不说,在中国可以买到很多质优价廉的便携式翻译‘神器’——清一色的中国品牌。

  另外,中国高校和科研院所的教授和学者都要给留学生上课,他们非常擅长英语交流。”“北京的食物选择很少,但想要吃素食也不难。北京很多餐厅都供应印度和巴基斯坦菜式,我们还可以自己在学校公寓做饭。什么东西都能从淘宝和京东等中国互联网商城上买到,大多数下单当天就能收到。如果不愿意做饭,还可以通过手机应用点外卖——在我印度的家乡,这是难以想象的。”安吉特说道。安吉特来自印度中央邦贾巴尔普尔,他想把目前仅限于大城市的高端医疗介绍到家乡城市。

  “中国人很想了解印度,他们向我提了许多问题。”安吉特说道。他表示,中国是一个开展高新科技研究的好地方,特别是在印度还缺乏基础设施的领域。中国有先进的设施和最新的模式,如颌面重建领域的导航手术,这是他选择去中国的原因。“印度在提供均等结果方面并不落后,但在建设良好基础设施方面还有很长的路要走。”安吉特说道。(作者希瓦吉·米什拉,陈俊安译)